독일어 전치사, 후치사 관련 서적

반응형

독일어 공부를 위한 전치사, 후치사 관련 서적을 아무리 찾아도, 내 능력 안에서는 이 책들이 최선이다.

일단 찾아본 책 두 권을 소개하자면,

1. Hans Altmann / Silke Kemmerling, Wortbildung fürs Examen, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. Kg, Göttingen, 2005
2. Elke Hentschel, Basiswissen deutsche Wortbildung, UTB

1번 책은 시험을 위한 책이라서 (아마도 Germanistik? 혹은 언어 전공자를 위한 책인 듯 싶다) 자세하지만 어렵게 설명이 되어있고
2번 책은 설명이 아쉽지만 그래도 이해는 할만하게 써놓았다.

1번은 도서관에서 서적으로 찾아봐야 하고
2번은 도서관 VPN을 통해 온라인으로도 열람이 가능하니, 궁금한 경우 찾아보면 좋을것 같다.

동기들에게 물어보니 원어민들이 아는 책은 따로 없다고 하고,
Sprachenzentrum에 있는 선생님에게 물어보니 지금은 바로 모르겠고 찾아봐준다고 했다.

Wortbildung이나 Wortfamile 같은 것을 알면 단어의 의미를 더 깊이 이해하거나 쉽게 유추할 수 있을 거라고 생각하고 있는데, 이 생각이 맞는지 아직은 확실치 않다.

반응형

영어로 독일어를 배우고 싶을 때 추천하는 교재

반응형

추천하는 교재는

Assimil German with Ease - Learn German for English Speakers 이다.

 

독일어 화자가 추천해준 책인데, 영어 기반으로 한 제2외국어(독일어, 프랑스어 등등) 교재 출판을 전문으로 하는 출판사이다.

 

아래 링크는 미국 아마존 링크.

 

https://www.amazon.com/-/de/dp/0320094146/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=assimil+german&qid=1622946122&s=books&sr=1-1 

 

Amazon.com

Enter the characters you see below Sorry, we just need to make sure you're not a robot. For best results, please make sure your browser is accepting cookies.

www.amazon.com

 

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 8(K. 22 - 24)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 22과부터 24과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 8(K. 22 - 24).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 7(K. 19 - 21)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 19과부터 21과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 7(K. 19 - 21).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 6(K. 16 - 18)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 16과부터 18과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 6(K. 16 - 18).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 5(K. 13 - 15)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 13과부터 15과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 5(K. 13 - 15).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 4(K. 10 - 12)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 10과부터 12과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 4(K. 10 - 12).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 3(K. 7 - 9)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 7과부터 9과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 3(K. 7 - 9).pdf
0.21MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 2(K. 4 - 6)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 4과부터 6과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 2(K. 4 - 6).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A2 단어 - MODUL 1(K. 1 - 3)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A2 교재의 1과부터 3과까지의 단어를 정리했습니다. PDF 파일로 공유해드립니다.

 

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A2 MODUL 1(K. 1 - 3).pdf
0.20MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 8(K. 22 - 24)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 22과부터 24과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 8(K. 22 - 24).pdf
0.09MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 7(K. 19 - 21)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 19과부터 21과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 7(K. 19 - 21).pdf
0.11MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 6(K. 16 - 18)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 16과부터 18과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 6(K. 16 - 18).pdf
0.11MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 5(K. 13 - 15)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 13과부터 15과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 5(K. 13 - 15).pdf
0.09MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 4(K. 10 - 12)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 10과부터 12과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 4(K. 10 - 12).pdf
0.09MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 3(K. 7 - 9)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 7과부터 9과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 3(K. 7 - 9).pdf
0.11MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 2(K. 4 - 6)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 4과부터 6과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

MENSCHEN A1 MODUL 2(K. 4 - 6).pdf
0.07MB

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원) MENSCHEN A1 단어 - MODUL 1(K. 1 - 3)

반응형

Goethe Institut(괴테 독일문화원)에서 사용하는 MENSCHEN A1 교재의 1과부터 3과까지의 단어를 정리했습니다.

 

PDF 파일로 공유해드립니다.

* 오타를 최대한 확인했음에도 오타가 있을 수도 있습니다.

 

MENSCHEN A1 MODUL 1(K. 1 - 3).pdf
0.06MB

반응형
독일 출국 준비/interDaF 2019. 8. 27. 23:31

라이프치히 대학 부설 어학원(interDaF; 인터다프)에서 숙소 관련 메일이 오다.

반응형

27. 8. 2019 출국을 하루 앞둔 오늘 열심히 짐을 준비하다가 잠시 쉬면서 메일을 열었는데,

interDaF에서 메일이 와있었다.

 

원래 기숙사가 Dormitory “Gärtnerstraße“(주소 : Gärtnerstraße 181, 04209 Leipzig)였는데,

 

 

 

Dormitory “Berliner Straße“(주소 : Berliner Straße 18/20, 04105 Leipzig)로 바뀌었다는 내용이었다.

 

 

각 기숙사별 특징은 아래와 같다.

(아래 내용은 파일 내용을 정리한 것으로, 파일로 직접 확인해도 좋다)

Overview dormitories.pdf
0.14MB

 

속성 언어 과정의 기숙사(2개월)
 

Gärtnerstraße 기숙사

주소 : Gärtnerstraße 181, 

04209 Leipzig

Johannes-R.-Becher Straße 기숙사

주소 : Johannes-R.-Becher-Straße. 11, 04279 Leipzig

Berliner Straße 기숙사


주소 : Berliner Straße 18/20, 

04105 Leipzig

개요

1개 호실에 2개의 방(1개 호실 2인)

주방 및 욕실을 2인 사용

한 층에 8개 1인실 있음

주방 및 욕실(세면기 및 샤워실) 공용, 각 방에 변기 있음

호실 가구

침대, 옷장, 선반, 책상, 의자

식탁보(?) 또는 수건(?) 없음 (linen이 뭐죠?)

침구류 없음

침대, 옷장, 선반, 책상, 의자, 안락의자, 침구류

식탁보(?) 또는 수건(?) 없음

주방

냉장고, 싱크대, 전기레인지 2개, 탁자, 의자, 컵, 찬장

식기류는 없음

냉장고, 오븐이 있는 가스레인지, 싱크대, 찬장, 식탁, 의자

식기류 있음

편의제공

인터넷 연결: LAN캐이블 있어야 함.

개인 전화 및 TV 연결 가능

세탁기, 건조기는 지하에 있음(동전사용)

인터넷 연결: 와이파이

세탁기 및 건조기 모든 층에 있음(동전사용)

TV는 공용 주방에서 사용

월세 200~250유로(인터넷, 전기 등등 포함) 220~250유로(인터넷, 전기 등등 포함) 240유로(인터넷, 전기 등등 포함)
보증금 300유로 300유로 300유로
위치

도시 서쪽 지역

도심에서 8km 떨어져있음

도시 남쪽 지역

도심에서 6km 떨어져있음

도심 북쪽 지역

도심에서 0.5km 떨어져있음

오는 방법  (파일 참고) (파일 참고)

(파일 참고)

 

바뀐 곳의 가장 큰 특징은 어학원 건물과 같은 곳이다.

아침에 일찍 일어나서 어학원 갈 준비 안해도 된다...

생활에 나태해지면 안되겠다.

 

학생 식당도 도보로 20분 거리에 있어서,

산책 겸 해서 걸어갔다 오는 것도 나쁘지 않을 것 같다.

 

이제 내일이면 출발이다.

반응형

독일 워킹홀리데이 비자를 수령하다.

반응형

07.08.2019 비자를 신청하고 1주일 뒤인 오늘,

14.08.2019 비자를 수령하러 갔다.

 

주한독일대사관에 가는 방법은 이전 글을 참고하면 된다. 

2019/08/07 - [독일 출국 준비/독일 워킹홀리데이] - 독일 워킹홀리데이 비자를 신청하러 가다.

 

독일 워킹홀리데이 비자를 신청하러 가다.

7. 8. 2019. 독일 워킹홀리데이 비자를 신청하러 서울역 맞은편인 주한독일대사관에 갔다. 아래는 대사관 위치 지도(서울스퀘어 8층...어떻게 들어가는 지는 후술하겠다) 나는 지하철을 타고 갔으므로, 지하철 기..

deutsch-prep-real.tistory.com

안내데스크에서 16시 수령받는 사람들은 한 줄로 서라고 해서 대기하다가, 15시 50분부터 출입증을 교부해줘서 올라갔다.

 

비자 신청할 때 마지막에 받은 영수증과 신분증을 제출하면 되는데, 이 때 신분증을 하나만 가져왔으면, 신용카드라도 대신 제출해야 한다. 비자 수령할 때 신분증이 필요하다. 출입증 받을 때 영수증은 되돌려주니 챙겨가도록 하자.

비자 신청할 때 모든 절차를 마치면 이런 영수증을 받게 된다.

 

출입증을 받고 비자 신청한 곳이랑 동일한 곳으로 가면 된다. 가서 동일한 절차로 들어가서 대기하면 된다.

 

순서가 되면 비자 수령 예약증과 신분증을 제출한다.

그러면 비자를 붙인 여권을 돌려준다. (혹은 비자 거부 소식을 들을 수도 있다)

다시 대기석에 가서 최종 확인 후 집으로 가면 된다. (야호, 감사합니다)

 

밑에 내용은 개인적인 경험을 적은 글이니, 굳이 안 봐도 좋다.

...더보기

나는 오늘 대사관에 가기 전까지 당연히 비자가 나오겠지 했다.

근데 나보다 먼저 받으신 분들 중 한 분이 순서가 되셔서 창구로 가셨다.

갑자기 '비자 거부 되셨어요. 여기 자세한 내용 써있으니까 뒤에 가서 읽어보세요'라는 말이 들린 것이다.

 

그 때부터 긴장이 됐다.

'나도 거부당했으면 어떻게 하지?'

'비행기표 결재도 다 했고, 어학원 등록도 다 했는데....'

 

내 차례가 되어서, 비자 수령하러 오라는 종이와 신분증을 제출했다.

내 여권을 찾으시더니, 여권에 껴있던 서류들은 빼고 여권만 주셨다. '뒤에서 확인하세요'라고 하시며...

 

대기 좌석에서 확인했는데, 제대로 나왔다.

지하철 타기 전까지는 비자가 나왔다는 안도감 밖에 없었는데, 지하철에서 집에 가는 길에 번뇌에 사로잡혔다.

'이거 진짜 가야 되는게 맞는건지....' '꼭 가야하는건지....'

 

아무튼 간다.

곧 있으면.

 

가서 열심히 하는게 아니라, 잘 해야 한다.

잘 하자.

반응형
독일 출국 준비 2019. 8. 14. 21:31

수능 성적표가 도착하다.

반응형

12.08.2019 수능 성적표를 신청했다.

14.08.2019 오늘 수능 성적표가 우체국 택배 등기로 배달되었다.

 

앞서 말했듯이 압인의 유무가 중요하기 때문에 우편으로 받았다.

압인이 무엇인지 궁금하면 아래 사진을 참고하자.

 

압인이 없는 인터넷 발급본
압인이 있는 우편 배달본

반응형
독일 출국 준비 2019. 8. 12. 16:15

수능성적표 발급 신청을 하다.

반응형

독일 대학교 원서접수를 하기 위해서는 수능성적표가 필요하다.

그래서 수능성적표 발급을 신청했다. (대학수학능력시험 사이트 링크)

 

우니 어시스트에 업로드할 자료이므로, 한국에서 미리 준비해가서 베를린에 있는 주독 대한민국 대사관에 가서 공증을 받을 계획이다.

인터넷에는 발급일로부터 90일 이내 공증을 받을 수 있다고 한다.

대학교 원서접수 때는 공증 이후 수개월이 지난 문서도 받아주는지는 잘 모르겠다. 안 받아주면, 원서 접수할 때 쯤에 한국의 가족이나 지인에게 부탁해서 우편으로 받아서 공증을 다시 받아야 한다.

 

대학수학능력시험 성적표의 경우, 인터넷으로 발급을 하게 되면 압인(종이에 음각이 세겨지는 도장)이 없기 때문에 효력이 없다는 얘기를 인터넷에서 봤기 때문에 압인이 찍힌 성적표를 받을 수 있는 우편으로 신청했다.

우편의 경우는 익일 특급은 2~3일, 등기는 3~4일 후에 받을 수 있다.

 

위의 링크를 가면 상세하게 발급 절차가 써있으나, 간략하게 정리를 해보겠다.

 

1. 발급수수료(1장당 국문 300원, 영문 600원)와 우편요금(아래표 참고)을 입금 계좌(국민 890901-00-033778 예금주 한국교육과정평가원)에 입금한다.

구분 1~2통 3~5통 6~10통 10통 초과
우편등기요금 2,180원 2,270원 2,390원 개별 문의
익일특급요금 2,680원 2,770원 2,890원 개별 문의

2. 발급신청서 양식에 맞춰 작성한다. 나는 인쇄해서 직접 손으로 작성했다. 나는 국문 2부, 영문 2부를 발급신청했다. 혹시 몰라서 번역 공증을 받아야 할 일이 있을 것 같아서 여유분을 두었다.

수능성적증명서모의평가결과확인서발급신청서.hwp
0.02MB

3. 나는 본인 신청이기 때문에 내 신분증 사본을 복사한 후 신분증 크기에 맞춰 자른 후 신분증 사본을 붙이는 곳에 풀로 붙였다.

  • 인정 신분증 : 주민등록증, 운전면허증, 기간만료 전 여권, 유효기간 내 주민등록증 발급신청확인서, 유효기한 내 청소년증(청소년증 발급신청확인서), 사진이 부착되고 성명/생년월일/학교장 직인이 기재된 학생증
  • 대리인 신청 시(직계존비속만 가능): 신청인(발급대상 학생) 신분증, 대리인 신분증, 가족임을 증명할 수 있는 서류 (주민등록번호가 모두 기재된 가족관계증명서, 주민등록등본 등)
  • 대리인 신청 시에도 발급대상 학생의 신분증을 반드시 부착
  • 관계증명서류로서 의료보험증, 학교생활기록부 등은 인정하지 않음

4. 신분증 사본을 포함한 발급신청서를 스캔한다. 스캐너가 없으면 요즘에는 핸드폰 어플로도 스캔할 수 있다. 아이폰 어플 CamScanner를 추천한다.

 

‎CamScanner-Scanner to scan PDF

‎*Scan docs into clear & sharp image/PDF, to email, fax, print or save to cloud * The choice for 400 million users all over the world Features: *Mobile Scanner Use your phone camera to scan receipts, notes, invoices, whiteboard discussions, business cards,

apps.apple.com

 

5. 팩스(043-931-0885)로 보낸다.

 

5-1. 온라인으로 인터넷 팩스 보내는 방법

5-1-1. 구글 크롬을 설치한다. https://www.google.com/intl/ko/chrome/

 

Chrome 웹브라우저

더욱 스마트해진 Google로 더 심플하고 안전하고 빠르게.

www.google.com

4-1-2. HelloFax 앱을 설치한다. https://chrome.google.com/webstore/detail/hellofax/bocmleclimfnadgmcdgecijlblfcmfnm

 

HelloFax

HelloFax makes it easy to sign documents and send faxes online. You'll never need to print, sign and fax documents again!

chrome.google.com

5-1-3. 앱을 설치하고 실행한다. 크롬 좌측 상단에 보면 앱 버튼이 있다. 앱 화면에서 HelloFax를 누르면 된다.

 

 

뒤로가기, 앞으로가기 버튼 아래에 있는 앱 버튼을 누른다.

 

 

 

 

앱 버튼을 누르면 이런 화면이 뜨는데, HelloFax 버튼을 누른다.

5-1-4. 회원가입을 한다. 구글 아이디가 있으면 구글 아이디로 회원가입을 해도 된다.

5-1-5. 구글 아이디 이메일이나, 본인이 가입한 메일에 인증메일이 왔을텐데, 인증을 해준다.

5-1-6. HelloFax 메인 화면에 들어가면 Add File 버튼이 있는데, 버튼을 누르고 보낼 파일을 업로드 한다.

5-1-7. Enter a fax number 란에는 해외전화번호 형식으로 전화번호를 기입한다. +82 43-931-0885 로 적었다.

5-1-7. Send high resolution & color version of fax. 란에 체크가 되어있다면, 체크를 해제한다.

5-1-8. Send 버튼을 누른다. 그러면 전송이 된 것이다.

6. 팩스가 잘 가졌는지 확인 전화(043-931-0882)를 했다. 잘 받았다고 한다. 이제 우편만 기다리면 된다.

   * 처음에는 Send high resolution & color version of fax. 란에 체크를 해서 보냈는데, 제대로 안 왔다고 해서 체크를 해제하고 보냈더니 잘 받았다고 했다.

반응형

독일 워킹홀리데이 비자를 신청하러 가다.

반응형

7. 8. 2019. 독일 워킹홀리데이 비자를 신청하러 서울역 맞은편인 주한독일대사관에 갔다.

 

아래는 대사관 위치 지도(서울스퀘어 8층...어떻게 들어가는 지는 후술하겠다)

 

나는 지하철을 타고 갔으므로, 지하철 기준으로 설명하겠다.

 

 

1. 서울역 9번 출구로 나온다.

 

2. 9번 출구로 나오는 방향을 기준으로 쭉 직진하면 서울스퀘어 정문이 나온다.

 

3. 정문을 통해 들어가면 중앙에 안내 데스크가 있는데, 이 곳에 가서 대사관 예약 확인 메일 인쇄한 것을 드리면, 신분증을 맡기고 출입증을 받을 수 있다. (아래 사진은 측면에서 찍은 사진임)

안내데스크 우측, 유럽연합 깃발과 독일 깃발이 보이는 저 곳으로 가면 신분증을 맡기고 출입증을 받을 수 있다.

 

4. 출입증을 받았다. 야호.

 

5. (안내데스크 우측을 기준으로 설명하자면) 출입증을 가지고 안내 데스크 우측으로 들어가서 좌회전을 하면, 중앙에 엘리베이터 탑승을 위한 보안 출입구가 보인다. 거기에 방문증을 스캔해서 들어가면 된다. 엘리베이터는 보안 출입구 통과하는 방향으로 좌측에 있는 엘리베이터를 타야 8층에 갈 수 있다. 8층에 도착해서는 엘리베이터에서 나오는 방향 기준으로 오른쪽으로 가면 정면에 비자 신청하는 곳이 있다. 그 곳에 가면, 내 테어민을 확인하고 서랍장 키를 주시는데, 내가 해당하는 서랍장에 핸드폰 및 블루투스 기기 등 비자 신청시 필요한 짐 외에 모든 것을 넣으면 된다. 짐을 보관한 후에는 보안 검사대를 통과한 후 기다리면 된다.

 

가기 전 읽은 후기에는 내 차례가 되면 내 이름을 부른다고 하는데, 나는 대기인원이 나 포함 2명 밖에 없어서 그런지 몰라도, 그냥 '다음 순서 앉으세요'라고 하셨다. 내가 준비한 서류를 모두 드렸는데, 앞 글 추가한 내용처럼, 11번 직업란을 안 적어서 그 내용을 다시 적어드렸다.

 

서류를 쭉 확인하시더니, 개인정보이용 동의서에 서명해야 한다고 하셔서, 장소 및 날짜 적는 곳에 SEOUL / 07 AUG 2019 라고 적고, 서명을 했다. 이 동의서도 2부를 작성해야 했다.

 

그러고 나서 내 지문을 등록했다.

처음에는 오른손 검지부터 소지까지 네 손가락을, 다음은 왼손 검지부터 소지까지 네 손가락을,

다음은 양손 검지를 동시에...

처음 오른손 네 손가락을 등록할 때 제대로 안 대고 있어서 제대로 대라고 하셨다...

 

조금 더 기다리다가 비자 신청비를 내라고 하셔서 10만 1백원을 냈다.

그리고 나서 영수증과 최종 비자 신청 확인서를 주시면서, 신청 확인서가 제대로 작성되었으면, 해당 칸에 서명해서 달라고 하셔서 꼼꼼히 보고 나서 서명 후 드렸다.

 

영수증에는 내가 비자를 찾으러 와야 할 날짜와 시간이 적혀있었다.

비자를 검토하시는 분이 그 날짜를 잘못 얘기하셔서, 여기 종이에는 다르게 적혀있다고 말씀드렸더니,

자기가 실수하셨다며 다시 적어드리겠다고 하셨다.

 

딱 일주일 뒤에 찾으러 가야한다.

이제는 정말 짐만 싸는 일만 남았다.

 

 

 

 

아까 비자 신청 대기실에서 갑자기 기분이 이상했다.

얼떨떨하다고 해야 하나?

 

내가 꼭 독일을 가야하는건가?

이런 의문이 들었다.

 

내가 왜 이 길을 선택했지?

이런 생각도 들었다.

 

어쨋든,

간다.

 

곧.

반응형

독일 워킹홀리데이 비자 신청하러 가기 전 준비서류 체크리스트

반응형

6. 8. 2019. 내일 비자 신청하러 가기 전에 워킹홀리데이 비자 준비서류 체크리스트를 보면서 확인해보았다.

 

1. 대사관 예약 메일 인쇄 1부

2. 비자신청서 2부

3. 여권

4. 여권 인적사항 적힌 부분 사본 2부

5. 여권 사진 2매

6. 재정증명서 원본 1부, 사본 1부

7. Motivation letter 2부

8. 보험계약서 원본 1부, 사본 1부

 

이렇게 준비해서 가면 문제가 없겠다.

이제 신청만 잘 하면 된다...

반응형

독일 워킹홀리데이 비자 신청서를 작성하다.

반응형

5. 8. 2019. 독일 워킹홀리데이 비자 신청을 위해 비자 신청서를 작성했다.

 

연습삼아 적어볼 신청서 1부와 실제로 제출할 신청서 2부를 인쇄했다.

연습삼아 연필로 적고 나서, 최종 검토 후 실제 제출할 신청서에 옮겨적었다.

 

아래는 작성 방법이다.

 

 

* 실제 비자 신청하러 갔을 때 특이사항

 

1. 내가 인터넷으로 찾아봤을 때 1번의 태어났을 때의 성칸에는 아무것도 안 적어도 된다고 나와있었는데,

실제 비자 신청하는 곳에 가서 대기하는 장소에 가보니, 비자 신청서 작성 예시가 있었는데 거기에는 태어났을 때의 성을 쓰도록 되어있었다.

2. 11번은 내가 깜빡하고 작성을 안하고 가서, 비자 검토해주시는 분이 작성하라고 하셔서 No Job으로 적었다.

반응형
독일 출국 준비 2019. 8. 4. 21:16

DB Bahn에서 열차표를 예매하다.

반응형

DB Bahn에 제대로 가입했다면, 이제 로그인을 해서 열차표를 예매하자.

 

Username 에는 아이디, Password에는 비밀번호를 입력하고 Login 버튼을 누르자.

 

로그인을 했다면, 아래 화면이 보일 것이다.

자세한 내용은 아래 내용을 참고하자.

①: 출발 역

②: 도착 역

③: 편도면 Single journey, 왕복이면 Return journey

④: 탑승할 날짜

⑤: 탑승할 시간 Departure는 출발 시간으로 검색, Arrival은 도착 시간으로 검색

 

다 설정했으면 Search 버튼을 누르자.

 

그러면 아래와 같은 화면이 나온다.

(예시를 위해서 프랑크푸르트 역에서 라이프치히로 가는 8월 29일 09:00 열차를 검색했다)

 

여기서 원하는 시간의 열차에 해당하는 빨간 버튼(To offer selection)을 누르자.

(예시를 위해 09:02에 출발하는 열차를 눌러보겠다)

그러면 아래와 같은 화면이 나온다.

 

 

여러가지 Class가 있는데, 가격에 맞춰서 고르면 되는데, 각 Class에 맞는 설명을 써보겠다.

- Super Sparpreis : 예약한 기차만 탈 수 있음 / 예약 취소 안됨 / City-Ticket 포함 안됨

- Sparpreis : 예약한 기차만 탈 수 있음 / 1일 전까지 취소 가능(수수료 제외하고 환불됨) / City-Ticket 포함

- Flexpreis : 예약한 기차 말고 예약한 당일의 다른 기차도 탈 수 있음 / 1일 전까지 취소 가능(수수료 없음) / City-Ticket 포함

- Super Sparpreis 1st class : 예약한 기차만 탈 수 있음 / 취소 안됨 / City-Ticket 포함 안됨 / 좌석 예약 가능 / 자리 앞뒤 공간 넓음 / ICE 열차의 경우, 무료로 신문을 받을 수 있음 / 자기 자리에서 기차 서비스를 받을 수 있음

 

나는 좌석을 선택할 수 있는 장점과 가격이 싸다는 장점이 복합된 Super Sparpreis 1st class를 추천한다. 나도 이 Class로만 예약을 했다.

 

원하는 Class 선택을 하고 Continue 버튼을 누르면 아래와 같은 화면이 나온다.

 

 

이 화면은 BahnCard를 구입할지 말지 선택하는 창인데, 구입하기 싫으면 맨 밑의 이미 선택되어있는 Don't buy a BahnCard로 설정 후 Continue 버튼을 누르자. (아래 접은 글은 BahnCard 종류에 대한 설명이니 필요 없으면 넘어가자)

 

...더보기

각 카드별로 어떤 혜택이 있는지 설명을 간략하게 해보겠다.

- Probe BahnCard 25 : 표 25% 할인(독일에서의 Flexpreis와 Sparpreis Class 한정) / 3개월 동안 사용 가능(12개월로 사용 연장 가능) / 해외여행(27개국 해당) 중 Flexpreis Class 요금 할인 / BahnBonus 포인트를 모을 수 있음 / 5.5번 이상의 기차를 타게 되면 돈을 아낄 수 있음

- Probe BahnCard 50 : 표 50% 할인(독일에서 Flexpreis Class에서 50%고, Sparpreis Class에서는 25% 할인) / 3개월 동안 사용 가능(12개월로 사용 연장 가능) / 해외여행(27개국 해당) 중 Flexpreis Class 요금 할인 / BahnBonus 포인트를 모을 수 있음 / 21.5번 이상의 기차를 타게 되면 돈을 아낄 수 있음

- BahnCard 25 : 표 25% 할인(독일에서의 Flexpreis와 Sparpreis Class 한정) / 12개월 동안 사용 가능 / 해외여행(27개국 해당) 중 Flexpreis Class 요금 할인 / BahnBonus 포인트를 모을 수 있음 / 17번 이상의 기차를 타게 되면 돈을 아낄 수 있음  ※ Probe BahnCard와는 기간만 차이가 있음.

 

할인율을 보고 어떤 카드를 구매하는 것이, 카드 없이 표를 예매하는 것보다 쌀지 계산을 해야 한다.

나 같은 경우는 Probe BahnCard 25를 구매했다.

3번의 기차 외에 베를린에 있는 주 독일 대한민국 대사관을 방문해야 할 일이 있어서 Probe BahnCard 25를 구매했다.

 

이 화면에서는 아래 사항을 체크하자.

1. How would you like to receive your ticket? : 디지털 티켓(DB Navigator 어플에서도 사용 가능)을 사용할 것인지, 우편으로 받아볼 것인지 선택

2. You aren't travelling? : 다른 사람을 대신해서 예약하는 경우 선택

3. Our tip : reserve a seat now.

 - Compartment type : any(랜덤배정) / Open saloon(일반적인 좌석) / Open sallon with table(탁자가 있는 좌석) / Compartment(여러명이서 앉는 좌석)

 - Location of the seat : any(랜덤배정) / Window(창가자리) / Aisle(통로 자리)

 - Zone : any(랜덤배정) / Phone zone(핸드폰 통화할 수 있는 칸) / Quiet zone(조용한 칸)

 

모두 선택했으면 Proceed 버튼을 누르자.

 

예약한 내용을 확인해보자. 여기서 나는 예시로 any를 모두 체크했는데, 본인이 다른 옵션을 선택한 뒤 이 화면에서 최종확일 할 때 다를 수도 있다. 예를 들어 창가 자리를 선택했는데, 창가자리의 빈좌석이 없어서 통로자리로 배정될 수도 있다는 것이다.

 

그리고 Select seat을 누르면 좌석도 내가 선택할 수 있다.

 

최종 확인 후 Proceed 버튼을 누르자.

 

 

 

여기서는 City mobil-Ticket과, Ticket insurance를 구매할 건지 물어보고 있다.

City mobil-Ticket 같은 경우는 각 도시별로 일정 권역 내에서 대중교통을 이용할 수 있는 티켓인데, 일정 권역이라는게 각 도시별로 다르고, 그것을 확인하는 것이 복잡하기 때문에, 나는 따로 구매하지 않았다. 나중에 현지에 가서 지하철 티켓을 구매할 예정이다.

 

Ticket insurance는 티켓 보험을 드는 것인데, 질병이나 기타 어려운 문제가 생겼을 때 보장해주는 내용인 것 같다(확실하지 않음). 난 여행자 보험이 있기 때문에 따로 들지 않았다.

 

모두 확인 하였으면 Proceed 버튼을 누르자.

 

 

이 다음 단계부터는 따로 캡쳐를 안했는데, 그 이유는 결재 카드를 등록하고 최종 확인을 하는 단계이기 때문에,

나는 이미 카드를 등록해놓은 상태라, 설명할 수 있는 화면을 캡처하기 불가능하기 때문에 캡쳐하지 않았다.

 

본인 주소지 입력 및 카드 정보를 입력 한 후 Proceed 버튼을 누르면 최종 내용 확인 화면이 뜨는데,

이 때 맨 마지막 약관(?) 동의 체크박스에 체크를 한 후 Proceed 버튼을 누르면 된다.

 

그러면 전자티켓이 이메일로 발송이 된다. 모든 예약이 완료 되었다!

이제 남은 것은 기차 탑승 시간에 늦지 않게 역에 가면 된다.

 

혹시 모를 검표를 대비하여, 전자티켓을 인쇄해서 가도록 하자!

반응형
독일 출국 준비 2019. 8. 4. 19:43

DB Bahn 회원가입하다.

반응형

28. 8. 출국 후 학원 시작 전 일정

1. 29. 8. Aalen으로 이동하여 하루 숙박

2. 30. 8. 다시 Frankfurt로 이동하여 하루 숙박

3. 31. 8. Leipzig로 이동하여 이틀 숙박

 

이 때문에 기차를 3번 타야 한다.

독일문화원에서 배운 바로는 DB Bahn을 이용해서 티켓을 예매할 수 있다고 한다.

 

나는 독일어를 못하니 영어 사이트로 들어갔다. (링크)

아래부터는 캡쳐된 그림으로 회원가입 절차를 알아보자.

 

1.

누르라고 써놓은 것을 누르면 된다 (...) English를 누르자... 다른 언어에 자신 있으면 다른 언어를 눌러도 된다.

 

2.

이번에도 누르라는 걸 눌러보자 (...) Login에 마우스만 가져다 놓아도 된다.

 

3.

Register for the first time을 누르면 된다.

 

4.

다 채우자...자세한 설명은 밑에서 하겠다.

당연히 영어로 채워야 한다. 독일어로 채워도 되려나? 잘 모르겠다. 잘 모르면 영어로 하자.

 

User name : 사이트에서 사용할 아이디

Password : 비밀번호 (자신의 성이 포함되면 안된다. Bab Kim 이라는 이름이라면, Kim이 비밀번호에 포함되면 비밀번호가 안 만들어진다)

Repeat password : 비밀번호를 똑같이 친다.

Hint question : 애초에 비밀번호를 안 잊어버리면 전혀 쓸 일이 없는 힌트이지만, 신중하게 고르자.

Answer : 힌트에 맞는 답을 쓰자. 이상한거 썼다가 비밀번호 못찾는 일이 없도록 하자.

Salutation : 성별을 노르자.

Title : 자신이 교수 또는 박사학위자라면 선택하자. 아니면 선택하지 말자.

First name : 이름을 쓰자.

Surname : 성을 쓰자. 성별이 아니라 성(姓)이다.

E-mail : 전자티켓이 오는 메일이니 신중하게 쓰자.

Make sure you don't miss anything and subscribe to the bahn.de newsletter now. : 체크해야 내가 예약한 내역을 이메일로 받을 수 있다.

 

다 썼으면 Activate registration을 누르자.

(사실 이 글은 회원가입 후에 쓰는 글이라서 다음 화면에 뭐가 나왔는지 까먹었다.....이 뒤에 뭔가 더 하는 것이 있으면 신중하게 읽고 해결하도록 하자...)

 

등록이 완료 되었으면, 이메일로 아까 뉴스레터 관련하여 수신확인 메일이 온다.

 

Anmeldung bestätigen 을 누르면 수신확인이 된다.

 

이 것으로 DB Bahn 회원가입의 모든 절차가 끝났다.

이제 DB Bahn에서 열차를 예매해보자.

반응형
독일 출국 준비/interDaF 2019. 7. 24. 22:05

라이프치히 대학 부설 어학원(interDaF; 인터다프)에서 편지가 오다.

반응형

 

24. 7. 2019. interDaF에서 등록 완료 편지가 왔다.

등록 당일에 이 편지를 가지고 가야 한다.

 

생각 외로 빨리 왔다. 메일 받고 1주일 정도 걸린 것 같다.

다음 달이나 받을 줄 알았는데...

괴테 수업이 끝나기 전에 편지가 오다니...

 

큰 감흥은 없다.

시간이 얼마 안 남았다는 생각 뿐...

반응형

Goethe Institut에서 제공한 공식 A1 ~ B1 단어 및 예문 자료

반응형

A1_SD1_Wortliste_02.pdf
0.68MB

A1

 

 

Goethe-Zertifikat_A2_Wortliste.pdf
0.37MB

A2

 

 

Goethe-Zertifikat_B1_Wortliste.pdf
0.45MB

B1

반응형

비자 신청용 증명사진을 찍다.

반응형

20. 7. 2019 미리 준비하는게 좋을거 같아서 비자 신청용 증명사진을 찍었다.

21,000원에 16장 (찾을 때 세어보니 12장이었음)정도 뽑았다.

 

비자 신청시 2장 필요, 어학원 등록시 3장 필요, 나머지는 필요할 때 쓰려고 여분을 남겨놓았다.

거주지 등록(anmeldung)이나, 대학 등록시 필요할거 같아서 여유있게 가져가려고 한다.

* 거주지 등록시에는 사진은 필요 없었다.

 

이제 남은건 비자 신청서와 재정증명서다. 다음주는 휴가이므로 준비할 수 없기에 이번주에 비자 신청서를 작성해놓고, 비자 신청하러 가기 전전날에 재정증명서를 발급하려고 한다.

반응형